Download PDF
Dtsch Med Wochenschr 1984; 109(42): 1604-1606
DOI: 10.1055/s-2008-1069421
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Chronische Amylase-Erhöhung beim primären Sicca-Syndrom

Chronic increase of amylase in primary sicca syndromeH. J. Schmeck, C. H. Viets
  • Medizinische Klinik II, Zentralkrankenhaus St.-Jürgen-Straße, Bremen
Further Information

Publication History

Publication Date:
26 March 2008 (online)

Also available at
 PDF Download  Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Bei einer 50jährigen Patientin mit einer seit 5 Jahren bestehenden chronischen speicheldrüsen-bedingten Amylase-Erhöhung bei primärem Sicca-Syndrom war der Befund bisher als Pankreatitis fehldiagnostiziert worden. Eine Differenzierung der Amylase in ihre Isoenzyme ergab eine deutlich erhöhte Speichelamylase bei normaler Pankreasamylase. Über die Häufigkeit der Amylase-Erhöhung beim Sjögren-Syndrom ist noch wenig bekannt. Bei unklarer Amylase-Erhöhung nicht-pankreatitischer Genese sollte daher auch an ein Sicca-Syndrom gedacht werden.

Abstract

Pancreatitis had been erroneously diagnosed in a 50-year-old female patient with primary sicca syndrome with chronic salivary-gland-caused increase of amylase of 5 years' standing. Differentiation of amylase into isoenzymes showed clearly increased salivary amylase with normal pancreatic amylase. Little is known on the increase of amylase in Sjögren's syndrome. Unresolved increase of amylase of non-pancreatic origin should thus also lead to consideration of sicca syndrome.